国際的な小咄 世界の国旗&国歌紹介3 アゼルバイジャン
- 2016/05/13
- 06:41
8744 :語り人 ◆UexKoJKwtixC :2016/05/12(木) 04:33:07.86 ID:CFvhCIul
世界の国旗紹介3 アゼルバイジャン
____________
|彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡|
|彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡|
|::::::::::::::::::::::Y(:o::;::::::::::::::::::::::::|
|:::::::::::::::::::::::ゝ.,,ノ:::::::::::::::::::::::::|
|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : |
|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : |
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄¨
_
,. <´-─¬‐
/>"
/ .,'. ,、
,' .i ┌〈 〉┐
| | <><>
', _ ! └〈 〉┘ ←図案拡大
∨.', ゙′
\>、
` <_ ‐‐-_-‐
 ̄
∠-‐‐‐=- ..._
, /::::::::::::::.. ...`ヽ、
|::: .. : :. ::::_-、::::.::::::',ヽ
,'::.. :: ..:: ::l ヽ,'l::::::',
l::::::::::::ヽヽ、_´ェユl/::::l
',ヽ、:::ヽ´‐` , l、:lヽ',
ヽ、:::`=‐ -‐ /::|ヽ ____
、-ヽヽ_.‐´ `ヽヽ ̄ヽ::::::::', ', やぁ、おそらく280話以降に出るのが確定している、割と最近1の友人になった
ヽヽ、 :: : :l: :lヽl ',::::::::l } アゼルバイジャン人だ
,.-'´`ヽ',____: : ,' ヽ、 ヽ:::::::l ヽ
,...'´___::::::::::::::ヽ / ヽ ヽ::::', ヽ、
〈‐-- .._ ` ‐- _', '、 ヽ、 ヽ:ヽ ヽ
.',::', ` ‐- _',ヽ、 ヽ、 ヽ::', ヽ、
ヽ', ', ,' ヽ、 `ヽ、 ヽ、 うちの国はイスラム教シーア派の国だから
.ヽ, lヽ ', ヽ ヽヽ、 `ヽ、 ヽ
',', l ヽ、 ', ヽ ヽ ヽ ' ,ヽ .',ヽ、 三日月と星を国旗に使っているよ
',',l ', .', ', ヽ , ' ヽ、', .',、l::::ヽ
l:} ', .', ヽ ` ‐-_‐'´ ヽ ヽ',, ',:::::::::lヽ
',:', ', ', ',-‐ '´ ヽ / ヽ',- '´ _ヽ
',:', ', .', ', ヽ --ヽ´ `ヽヽl
',', .', .', ',__..ヽ-_.... -‐ヽ l/
',ヽ ', .', ', /、 .',
',:::ヽ、', ', ', | ヽ .',
',、::::::`ヽ `ヽ---‐‐ l ヽ ',
'‐-、_:::-'、 ',::', l ヽ ',
ヽ┌、ヽ ',:', .| ', ',
ヽ、、_` ',:', l .', ',
`ヽ .':' l ヽ ヽ
::::::::::::::::::::::::::::::::/ ',:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
::::::ハ::::::::::::::::::::/ !:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::: ::::::::::::::',
::::::l |::::::::::::::::::l l::::::::::::::::::::::ハ::::::::::::::::::::::::::::: .. :: ::::::::::::::l
:::::::', ',::::::::::::::::l /:::::::/l::::::::/≡l::::::::::::::::::::::::: ::::. ::l、:、::::::|
::::::::', .',:::::::::::::::', / _/:::::::/=l:::/:::}_ |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|ヽlヽ::l
::::::::::',=',:',ヽ::::::::',_ ヽ ヽ 、ヽ/,イ::/_/∠=='´ .l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::', ヽ
ヽ::::::::',=',:',=ヽ::::::',`_‐-ヽ __ ` ´/:/ / ,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
:::',ヽ::::::',.-ヽ'´_ヽ:::ヽ、 l/ l / / | .,'/::::::,イ:::::::::::::::::::::::::::::::l
::::、ヽヽ:::ヽ´ヽ ̄ ` 、:ヽ、 l / | / / //::/ /::::::::::::::::::::|::::::::::,' 星の先端が八つに分かれているのは
:::::ヽ\ ヽ、ヽ、 / l ` l .ノ// /:::::::::::::::::::::::||:::::::,'
::::::::::ヽ、 ` ‐`‐ .l / ', / /:::::::::::::::::::::::::l |::::::,'
:::::::::ヽ:::\ / ', /:/:::::::::::::::::::::l |::::,' 俺たちアゼルバイジャン人がチュルク系であることを示している
:::::::::::ヽ`‐.`ヽ、 ヽ /'´/:::::::::::::::ハ:::::,' l:::,' _
:::::::::::::::`ヽ、`丶 _ ´ /,::::::::::::::::l l::::,'‐l::,' ̄ ̄
、::::::::::::::::::::::`‐-...__ 、------‐‐-_、 / ,':::::::::/|:::,' |::,' .レ  ̄ ̄
─────────┐  ̄ ̄ ̄ ´ ., ' .,'::::::::/:l |,_'_____ すなわち、八グループのトルコ系民族ってことだ
|  ̄ ̄ / ./::/l::/ ll/ \
l-.._ / /`二// ____
_! .` ‐ .._ / _/ / l´ /
____ ,..... -‐' ´/ ` ‐_´..-‐' ´ _` l / ,.
/ ' ´ / l / ,. -‐'´
/// -─── 二_
/ / ‐ ̄ /ヽ /\
ィ / _ ∨_ l ヽ
/ ト | ヽ l \
/ ト、\! \ ! ヽ ! l
! / l  ̄二二ヽ i l ! |
! / ! イ〒二ミ ヽ 二─リ | | 国旗は上から水色、赤色、緑色
l / ヽ l ーゝ‐-' .. '〒ヾ イ l l
/イ イヽ トヽ ヽヽヽ ::::::ヽ`‐'' / l l
l ト、_\ l ヽ _ 'ヽヽィ / // 星は白抜きだ
ヽ !ヽ ̄ヽ l 、`ヽ ノイ T !
イ"ヽ / ト ! :::: イヽ ! l
_/ \ i ヽト、 / l | /l !
_,. -‐'" ! /ヽヽ ー- __ ィ ト l l / ' チュルク系民族を象徴する水色と
/ > /─ 、! ヽ イヽ ト、 ト、! '
/ Y ̄`'ー二 / 弋l ヽ / ヽ 進歩、およびその過程で流された血を表す赤色
/ \ `''ー ,_,. ノ l /弋─-< _
 ̄ ヽ \ i `i i そしてイスラムを象徴する緑色で構成されている
\ ! 〉 l ヽ l
ヽ イ i \_ |
/ /:::::::::::::::::::::::::::::/: : : : : :<__/>く ヽ::::::::::::::::::::::::::::::
/ ∧::/::::::::::::::::::::::::〃` ー< `丶 \\_;rュ:::::::::::::
/ /::::/:::::::::::::::::::::::::::l{  ̄ ̄ ̄`丶、 ト- 、_} }:::::::::::::
/ /::::/::::::::::::::::::::::、:::::{ 〉-- ´厂¨二 `丶、 丶、: :く/:::::::::::::
三==─ _  ̄l::::/::::::::::::::::::::::::::}、:\-< ̄ ̄::::::::`丶、 `丶、\{::::::::/
二 ==-  ̄ ̄|:::|::::{:::::{:::::::::::ト、| 〃`\ \::::::::::::::::::::::::\ ヽ 从(1: : :
______|:小::|::::::ヽ::::::∧ヽ}}ィ圻、 ト、:\::::::::::::::::::\ / / / : : :
 ̄ ̄  ̄__|{ |::::l::::::::::ト、:::::::ヽ{代} j 〃´ \ト、:::::::ヽ:::::トミx / イ : : : :
──  ̄ ̄ ̄l ヽ:ト、::::::{ \:::::7 ' _____l__\::::::ト、{_// // : : : : :
Y \ 二\{-ヘ/ /:::/ : : : / 日本では今一つ目立たないうちの国だが、
───z ________ / ___ニ二 ̄`丶、ヽ、X/:::イ: : :/: : :
ヽ--、_/フヘ:::::::`ヽ ヽ ∨∧:::::/{: ∠ __ : :
/: : : : :`ト、:::/ソ // /::::/|」く`ヽヽ それなりに面白い国だと思う
_三 ニ-_ ─ ─__ -/: : : : : : : : : : ゞ-く // ∧::/:! l:弋 ヽ}ノ:
=― ― - - _─ ___/: : : : : : : :,. ´¨/::〈 ̄∧小イ::::/:::||: :  ̄ : :
 ̄ 三 二=─/:/: : : : : : : : >´、 ヽ::ト、::Y /´:|::/::::::! ∨: : : : : : 気が向いたらうちの国についてもよろしくだ!
_= 三 = -‐ァ: : :/: : : : : > ´ \ ト、:::}、}:::::l/:::, イ 〉: : : : : :
/::::/ : : /_r-='´ \ \ |:::Y /:::::::::::/ 」 /: : : : : : :
_.∠::::::斗  ̄  ̄`} |::::|/:::::::/ /|/ : : : : : : :
おしまい
132 :語り人 ◆rnuK5PIvTM:2016/05/12(木) 04:33:32 ID:PvqST3.g
世界の国歌3
アゼルバイジャン
Azərbaycan marşı (アゼルバイジャン共和国国歌)
1992年制定
Ahmed Javad アフマド・ジャヴァド 作詞
Uzeyir Hajibeyovウゼイル・ハジベヨフ 作曲
Azərbaycan! Azərbaycan!
Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız!
Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz!
Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
Minlərlə can qurban oldu,
Sinən hərbə meydan oldu!
Hüququndan keçən əsgər!
Hərə bir qəhrəman oldu!
Sən olasan gülüstan,
Sənə hər an can qurban!
Sənə min bir məhəbbət
Sinəmdə tutmuş məkan!
Namusunu hifz etməyə,
Bayrağını yüksəltməyə,
Namusunu hifz etməyə,
Cümlə gənclər müştaqdır!
Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Azərbaycan! Azərbaycan!
和訳 出展:ttps://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E6%AD%8C
アゼルバイジャン! アゼルバイジャン!
ああ英雄の子なる我が祖国よ
我ら全ては魂を捧げうる
汝がため我ら全ては血を流しうる
三色の旗とともに幸福に生きよ
三色の旗とともに幸福に生きよ
何千もの魂は汝のため犠牲となった
汝が野は戦争の場となった
生きる権利を自らなげうった兵士よ
彼らひとりひとりは英雄となった
汝が花園となるならば
汝のため全ての者は魂を犠牲としよう
汝のため千一の熱意は
私の心に居場所を得た
その名誉を守ることを
その旗を掲げることを
その名誉を守ることを
全ての若者は熱望している!
誇らしき祖国! 誇らしき祖国よ!
アゼルバイジャン! アゼルバイジャン!
アゼルバイジャン! アゼルバイジャン!
133 :語り人 ◆rnuK5PIvTM:2016/05/12(木) 04:34:05 ID:PvqST3.g
/ /:::::::::::::::::::::::::::::/: : : : : :<__/>く ヽ::::::::::::::::::::::::::::::
/ ∧::/::::::::::::::::::::::::〃` ー< `丶 \\_;rュ:::::::::::::
/ /::::/:::::::::::::::::::::::::::l{  ̄ ̄ ̄`丶、 ト- 、_} }:::::::::::::
/ /::::/::::::::::::::::::::::、:::::{ 〉-- ´厂¨二 `丶、 丶、: :く/:::::::::::::
三==─ _  ̄l::::/::::::::::::::::::::::::::}、:\-< ̄ ̄::::::::`丶、 `丶、\{::::::::/ 音楽としてはかなり荘厳なうちの国の国歌だ!
二 ==-  ̄ ̄|:::|::::{:::::{:::::::::::ト、| 〃`\ \::::::::::::::::::::::::\ ヽ 从(1: : :
______|:小::|::::::ヽ::::::∧ヽ}}ィ圻、 ト、:\::::::::::::::::::\ / / / : : :
 ̄ ̄  ̄__|{ |::::l::::::::::ト、:::::::ヽ{代} j 〃´ \ト、:::::::ヽ:::::トミx / イ : : : :
──  ̄ ̄ ̄l ヽ:ト、::::::{ \:::::7 ' _____l__\::::::ト、{_// // : : : : : アゼルバイジャンの詩人であるAhmad Javad(1892年生、1937年死)
Y \ 二\{-ヘ/ /:::/ : : : / によって作詞され
───z ________ / ___ニ二 ̄`丶、ヽ、X/:::イ: : :/: : :
ヽ--、_/フヘ:::::::`ヽ ヽ ∨∧:::::/{: ∠ __ : : Uzeyir Hajibeyov(1885年生まれ、1948年没)という
/: : : : :`ト、:::/ソ // /::::/|」く`ヽヽ
_三 ニ-_ ─ ─__ -/: : : : : : : : : : ゞ-く // ∧::/:! l:弋 ヽ}ノ: 作曲家によって作曲された
=― ― - - _─ ___/: : : : : : : :,. ´¨/::〈 ̄∧小イ::::/:::||: :  ̄ : :
 ̄ 三 二=─/:/: : : : : : : : >´、 ヽ::ト、::Y /´:|::/::::::! ∨: : : : : :
_= 三 = -‐ァ: : :/: : : : : > ´ \ ト、:::}、}:::::l/:::, イ 〉: : : : : :
/::::/ : : /_r-='´ \ \ |:::Y /:::::::::::/ 」 /: : : : : : :
_.∠::::::斗  ̄  ̄`} |::::|/:::::::/ /|/ : : : : : : :
134 :語り人 ◆rnuK5PIvTM:2016/05/12(木) 04:34:15 ID:PvqST3.g
::::::::::::::::::::::::::::::::/ ',:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
::::::ハ::::::::::::::::::::/ !:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::: ::::::::::::::',
::::::l |::::::::::::::::::l l::::::::::::::::::::::ハ::::::::::::::::::::::::::::: .. :: ::::::::::::::l
:::::::', ',::::::::::::::::l /:::::::/l::::::::/≡l::::::::::::::::::::::::: ::::. ::l、:、::::::|
::::::::', .',:::::::::::::::', / _/:::::::/=l:::/:::}_ |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|ヽlヽ::l
::::::::::',=',:',ヽ::::::::',_ ヽ ヽ 、ヽ/,イ::/_/∠=='´ .l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::', ヽ
ヽ::::::::',=',:',=ヽ::::::',`_‐-ヽ __ ` ´/:/ / ,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
:::',ヽ::::::',.-ヽ'´_ヽ:::ヽ、 l/ l / / | .,'/::::::,イ:::::::::::::::::::::::::::::::l
::::、ヽヽ:::ヽ´ヽ ̄ ` 、:ヽ、 l / | / / //::/ /::::::::::::::::::::|::::::::::,' 民族紛争が多いコーカサス周辺ゆえに
:::::ヽ\ ヽ、ヽ、 / l ` l .ノ// /:::::::::::::::::::::::||:::::::,'
::::::::::ヽ、 ` ‐`‐ .l / ', / /:::::::::::::::::::::::::l |::::::,'
:::::::::ヽ:::\ / ', /:/:::::::::::::::::::::l |::::,' 歌詞は割と物騒なのが多い
:::::::::::ヽ`‐.`ヽ、 ヽ /'´/:::::::::::::::ハ:::::,' l:::,' _
:::::::::::::::`ヽ、`丶 _ ´ /,::::::::::::::::l l::::,'‐l::,' ̄ ̄
、::::::::::::::::::::::`‐-...__ 、------‐‐-_、 / ,':::::::::/|:::,' |::,' .レ  ̄ ̄
─────────┐  ̄ ̄ ̄ ´ ., ' .,'::::::::/:l |,_'_____
|  ̄ ̄ / ./::/l::/ ll/ \ しかし、その歌詞には多くの国歌と同様誇りもある
l-.._ / /`二// ____
_! .` ‐ .._ / _/ / l´ /
____ ,..... -‐' ´/ ` ‐_´..-‐' ´ _` l / ,.
/ ' ´ / l / ,. -‐'´
135 :語り人 ◆rnuK5PIvTM:2016/05/12(木) 04:34:29 ID:PvqST3.g
∠-‐‐‐=- ..._
, /::::::::::::::.. ...`ヽ、
|::: .. : :. ::::_-、::::.::::::',ヽ
,'::.. :: ..:: ::l ヽ,'l::::::',
l::::::::::::ヽヽ、_´ェユl/::::l ほかの多くのカフカス諸国と同様に、アゼルバイジャン人も誇り高い
',ヽ、:::ヽ´‐` , l、:lヽ',
ヽ、:::`=‐ -‐ /::|ヽ ____
、-ヽヽ_.‐´ `ヽヽ ̄ヽ::::::::', ',
ヽヽ、 :: : :l: :lヽl ',::::::::l }
,.-'´`ヽ',____: : ,' ヽ、 ヽ:::::::l ヽ もし道端でアゼルバイジャン人と出会ったら
,...'´___::::::::::::::ヽ / ヽ ヽ::::', ヽ、
〈‐-- .._ ` ‐- _', '、 ヽ、 ヽ:ヽ ヽ
.',::', ` ‐- _',ヽ、 ヽ、 ヽ::', ヽ、 国歌をほめてみるのもいいかもしれない
ヽ', ', ,' ヽ、 `ヽ、 ヽ、
.ヽ, lヽ ', ヽ ヽヽ、 `ヽ、 ヽ
',', l ヽ、 ', ヽ ヽ ヽ ' ,ヽ .',ヽ、
',',l ', .', ', ヽ , ' ヽ、', .',、l::::ヽ
l:} ', .', ヽ ` ‐-_‐'´ ヽ ヽ',, ',:::::::::lヽ
',:', ', ', ',-‐ '´ ヽ / ヽ',- '´ _ヽ
',:', ', .', ', ヽ --ヽ´ `ヽヽl
',', .', .', ',__..ヽ-_.... -‐ヽ l/
',ヽ ', .', ', /、 .', それじゃあ、また本編で!
',:::ヽ、', ', ', | ヽ .',
',、::::::`ヽ `ヽ---‐‐ l ヽ ',
'‐-、_:::-'、 ',::', l ヽ ',
ヽ┌、ヽ ',:', .| ', ', ←実は本編に出るのは多分結構先
ヽ、、_` ',:', l .', ',
`ヽ .':' l ヽ ヽ
おしまい
- 関連記事
-
- 国際的な小咄 世界の国旗&国歌紹介6 アラブ首長国連邦 (2016/05/20)
- 国際的な小咄 自国の名産&欠点なーんだⅪ (2016/05/18)
- 国際的な小咄 世界の国旗&国歌紹介5 アメリカ (2016/05/17)
- 国際的な小咄 231 マラウイ2 ~湖面は静かに~ (2016/05/17)
- 国際的な小咄 230 オーストラリア3 ~白豪主義~ (2016/05/14)
- 国際的な小咄 世界の国旗&国歌紹介4 アフガニスタン (2016/05/13)
- 国際的な小咄 自国の名産&欠点なーんだⅩ (2016/05/13)
- 国際的な小咄 世界の国旗&国歌紹介3 アゼルバイジャン (2016/05/13)
- 国際的な小咄 世界の国旗&国歌紹介2 アイルランド (2016/05/12)
- 国際的な小咄 世界の国旗&国歌紹介1 アイスランド (2016/05/12)
- 国際的な小咄 私が無知だと恥ずかしくなったとき (2016/05/11)
- 国際的な小咄 229 トルコ2 ~トルコ人は世俗的~ (2016/05/10)
- 国際的な小咄 自国の名産&欠点なーんだⅨ (2016/05/08)
- 国際的な小咄 キョンがやってくれた、国際的な小咄――話人気投票ランキング:中の人―― (2016/05/07)
- 国際的な小咄 中国人から見た朝貢 (2016/05/07)
スポンサーサイト